-
1 подъёмная или монтажная нагрузка
подъёмная или монтажная нагрузка
Нагрузка на буровой станок, оказываемая подъёмом или опусканием вышки
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмная или монтажная нагрузка
-
2 несущая или монтажная рейка
adjelectr.eng. TragschieneУниверсальный русско-немецкий словарь > несущая или монтажная рейка
-
3 монтажная коробка
3.10 монтажная коробка (mounting box): Коробка в стене, на стене, на или в полу, на или в потолке для скрытой или открытой установки, предназначенная для установки в них стационарных розеток.
Источник: ГОСТ Р 51322.1-2011: Соединители электрические штепсельные бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > монтажная коробка
-
4 Монтажная геодезическая сетка
149. Монтажная геодезическая сетка
Монтажная сетка
D. Montagenetz
F. Réseau de montage
Геодезическая сеть в виде системы квадратов или прямоугольников, предназначенная для переноса в натуру осей агрегатов и выполнения контрольных измерений
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Монтажная геодезическая сетка
-
5 Монтажная геодезическая сетка
149. Монтажная геодезическая сетка
Монтажная сетка
D. Montagenetz
F. Réseau de montage
Геодезическая сеть в виде системы квадратов или прямоугольников, предназначенная для переноса в натуру осей агрегатов и выполнения контрольных измерений
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Монтажная геодезическая сетка
-
6 монтажная поверхность
1.2.57 монтажная поверхность (mounting surface): Часть конструкции здания, мебели или другого объекта, на которой светильник может быть закреплен, подвешен или установлен как для нормального использования и которая служит ему опорой.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > монтажная поверхность
-
7 монтажная организация
3.12 монтажная организация (installation organization): Организация или частное лицо, ответственные за монтаж ОСС.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60825-2-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 2. Безопасность волоконно-оптических систем связи оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > монтажная организация
-
8 монтажная плита
adj1) eng. Montagebasis, Reihenplatte, Halteplatte2) construct. Aufspannplatte3) electr. Grundplatte4) hydraul. Anschlußplatte, Gewindeanschlußplatte (с резьбовыми присоединительными отверстиями), Montageplatte (для гидро- или пневмоаппаратуры), Montagetafel (для гидро- или пневмоаппаратуры) -
9 монтажная промежуточная плита
adjhydraul. Ventilaufnahmeplatte (для гидро- или пневмоаппаратуры), Ventilmontageplatte (для гидро- или пневмоаппаратуры)Универсальный русско-немецкий словарь > монтажная промежуточная плита
-
10 монтажная плита
Англо-русский словарь технических терминов > монтажная плита
-
11 монтажная плита
1) Engineering: conduit (в гидро- или пневмосистеме), fixing plate, installation plate, mounting bedplate, mounting plate, subplate2) Railway term: baseplate3) Silicates: bedplate4) Automation: base block, faceplate, mounting base, mounting block, positioning block, support base block5) Makarov: set block, setting block, setup block -
12 монтажная рамка
-
13 монтажная плита
( в гидро- или пневмо-системе) conduit, subplate -
14 монтажная плата для макетирования или тестирования
Information technology: breadboardУниверсальный русско-английский словарь > монтажная плата для макетирования или тестирования
-
15 посадка монтажная
посадка монтажная
Характер соединения, определяющийся величиной имеющихся в нём зазоров или натягов, от которых зависит свобода относительного перемещения соединяемых деталей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > посадка монтажная
-
16 посадка монтажная
посадка монтажная
Характер соединения, определяющийся величиной имеющихся в нём зазоров или натягов, от которых зависит свобода относительного перемещения соединяемых деталей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посадка монтажная
-
17 программная монтажная точка
программная монтажная точка
Программная точка входа или программная точка выхода (МСЭ-Т J.181).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программная монтажная точка
-
18 посадка монтажная
посадка монтажная
Характер соединения, определяющийся величиной имеющихся в нём зазоров или натягов, от которых зависит свобода относительного перемещения соединяемых деталей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > посадка монтажная
-
19 приборная коробка или подрозетник для пустотелых стен
adjconstruct. (установочная / монтажная) HohlwanddoseУниверсальный русско-немецкий словарь > приборная коробка или подрозетник для пустотелых стен
-
20 строительная или строительно-монтажная площадка
Caspian: construction yardУниверсальный русско-английский словарь > строительная или строительно-монтажная площадка
См. также в других словарях:
подъёмная или монтажная нагрузка — Нагрузка на буровой станок, оказываемая подъёмом или опусканием вышки [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN erection load … Справочник технического переводчика
Монтажная пена — Монтажная пена это пенополиуретановый герметик. Пена состоит из 2 основных компонентов изоцианата и полиола, получаемых из сырой нефти. При производстве пены используют различные вспомогательные средства: катализаторы, вспениватель,… … Википедия
Монтажная съёмка — Монтажная съёмка: Приём монтажа, при котором попеременно демонстрируются два и более объектов съёмки в одной и той же сцене, снятых одновременно разными камерами. [1] Монтажная съёмка, «снимать монтажно» приём кино или видеосъёмки в… … Википедия
Монтажная поверхность керамической плитки — – поверхность плитки, примыкающая при укладке к стене или полу. [ГОСТ СТ 3979 83] Рубрика термина: Керамика Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Монтажная организация — 18 Монтажная организация Организация, которой поручен монтаж агрегата (системы) Источник: ГОСТ Р 51143 98: Комплексы стартовые и технические ракетно космических комплексов. Общие требования к испытаниям и прие … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
монтажная поверхность — 3.3.9 монтажная поверхность: Поверхность отверстия внутреннего (тугого) кольца, наружная поверхность наружного (свободного) кольца, поверхность базового торца. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
монтажная панель — 3.5 монтажная панель: Элемент стены, монтируемый монтажным краном. Источник: ГОСТ 11118 2009: Панели из автоклавных ячеистых бетонов для наружных стен зданий. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
монтажная конструкция — 2.4.2. монтажная конструкция (см. черт. С.8): Конструкция, используемая в качестве опоры для установки на ней защищенных НКУ и не являющаяся частью НКУ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
монтажная рама — 2.4.4. монтажная рама* (см. черт. С.9): Рама, служащая для размещения комплектующих элементов и предназначенная для установки в НКУ. * Если эти конструктивные элементы содержат аппаратуру, то они могут рассматриваться как отдельные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
монтажная коробка — 3.10 монтажная коробка (mounting box): Коробка в стене, на стене, на или в полу, на или в потолке для скрытой или открытой установки, предназначенная для установки в них стационарных розеток. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монтажная геодезическая сетка — 149. Монтажная геодезическая сетка Монтажная сетка D. Montagenetz F. Réseau de montage Геодезическая сеть в виде системы квадратов или прямоугольников, предназначенная для переноса в натуру осей агрегатов и выполнения контрольных измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации